From here you can use this file.
And just put it into your profile directory like this:
Don't install the whole git repository, it is just clutter and not worth it. You can change the CSS file to make the tabs more managable. I recommend setting max and min width to 174px and also set "max-height: unset !important;" for "#tabbrowser-tabs".